Packaging supplier DS Smith is to acquire Parish Manufacturing as it aims to expand its North American flexible packaging and bag-in-box business.